Students complete an internship with local employers to gain meaningful work experience and earn credit towards a certificate in the Health Education field. One unit of credit is earned for 54 hours of unpaid or paid work.

Practice advanced interpreting skills, standards, and protocols, with a focus on active listening, linguistic equivalency, vocabulary development, and ethical decision-making. In addition, practice managing the flow of interpreting sessions, such as maintaining pace, ensuring transparency, facilitating understanding and communication, and respecting communicative autonomy of all parties in fast-paced health care and other settings of varying dynamics and complexity.

Advanced training for bilingual individuals as integral members of healthcare teams, bridging linguistic and cultural gaps between clients and providers. A focus on specialty areas such as genetics, mental health, physical medicine, palliative care, and issues related to diverse populations. Advanced skills development in ethical decision-making, note-taking, advocacy, active listening, and the art of feedback. Continued development in cultural competency and intercultural communication.

Practice interpreting skills, standards, and protocols, with a focus on active listening, linguistic equivalency, vocabulary development, and managing the flow of interpreting sessions, such as maintaining pace, ensuring transparency, facilitating understanding and communication, and respecting communicative autonomy of all parties in health care and other settings.

Students complete an internship with local employers to gain meaningful work experience and earn credit towards their Addiction and Recovery Counseling certificate. One unit of credit is earned for 54 hours of unpaid or paid work.

General work experience course with supervised employment at an on-campus learning station related to the student's educational or occupational goal. The focus of the course varies according to the CCSF department in which the student works. One unit of credit is earned for 54 hours of unpaid or paid work.

Work experience education course designed for students who may not yet have selected a specific occupational goal but who are presently employed off campus. Through supervised employment, students can increase their workplace success by undertaking new or expanded responsibilities at their jobs and acquiring improved work habits and career-related skills. One unit of credit is earned for 54 hours of unpaid or paid work.

This course focuses on historical and contemporary methods of individual and collective storytelling. Through study and critical analysis of texts and oral histories, the course offers a framework to examine larger social contexts and appreciate diverse ways of being human. The course offers some production skills in the form of practice with documentation skills, creating story structure, formatting, copyediting, production, strategic and creative storytelling, and multimedia design.