Your chosen name will be displayed everywhere your information appears (with some exceptions) such as: Canvas, student and employee ID cards, class rosters, diplomas, the class schedule, etc.
All public listings and District-issued documents referring to you will reflect your chosen name except on private documents where your legal name is legally-required (such as transcripts, FAFSA, W2/ W4 forms, etc.).
This means that your instructors, classmates, supervisors, and colleagues, etc. will only have access to your chosen name. Wherever your legal name must appear in the system (i.e., HR, Payroll, or Financial Aid), it shall be treated as confidential information. Even when HR, Payroll, and Financial Aid, etc. must use your legal name on forms, you still have the right to be referred to by your chosen name and correct pronouns when interacting with those departments.